Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’un partenariat de plusieurs années entre Dell, Gustave Roussy et sa Fondation. Ainsi, Dell a généreusement offert ce cluster à la Fondation Gustave Roussy dont l’objectif est de financer la recherche contre le cancer menée à l’Institut.
 
« C’est de loin le projet le plus ambitieux que nous ayons réalisé avec Gustave Roussy, réputé pour traiter les cas rares de cancers et pour son expertise européenne en recherche médicale. En mettant les supercalculateurs de Dell au service de la recherche contre le cancer, nous allons pouvoir accélérer les processus de recherche en laboratoire afin de trouver des traitements adaptés à des cas jusqu’alors inconnus », déclare Marc Mendez-Bermond, HPC Solutions Expert, Dell.

Développé conjointement par les chercheurs de Gustave Roussy et les experts de Dell, ce projet informatique d’envergure s'appuie sur la puissance de calculs intensifs fournis par des équipements HPC et destiné à découvrir de nouvelles formes de cancers et à analyser leur impact en matière d'altération du génome, ainsi que leur évolution.
 
Les altérations du génome se caractérisent par une lésion cellulaire, qui provoque une mutation de l’ADN qui génère ensuite une protéine déficiente. S'ensuit une cascade d'événements qui peuvent aboutir à la formation d'une tumeur. Ainsi, l'objectif du groupe de travail de Gustave Roussy en charge de ces recherches était de pouvoir identifier rapidement les altérations du génome sur des tissus sains ou atteints, d'en extraire les séquences ADN et d’isoler les mutations, le tout dans un référentiel d'étude donné.
 
Ce référentiel NGS (Next Generation Sequencing) repose sur un workflow d'analyse précis et nécessitant un équipement informatique conséquent afin d’analyser la masse de données produites.
 
« Le cancer commence toujours par une altération du génome, due à différents facteurs (pollution, UV, mode de vie, vieillissement, hérédité etc.). C’est sur ce cas précis que les systèmes Dell vont nous aider à optimiser la vitesse et l’efficacité des analyses de séquences d’ADN pour identifier les altérations génomiques », explique Daniel Gautheret, Professeur à l’Université Paris Sud.
 
Mis en service depuis 3 mois, le supercalculateur Dell de type Dell Genomic Data Analysis Plateform a permis d'analyser les séquences d'une vingtaine de tumeurs pédiatriques dans le cadre des essais cliniques BIOMEDE et MOSKIDO menés à Gustave Roussy par le Dr Grill et le Pr Soria, offrant de nouvelles perspectives de recherche.

Après avoir étudié les besoins et les limites techniques de ce projet, Dell a proposé à Gustave Roussy une gamme de solutions HPC complète, reposant sur des équipements serveurs, réseaux et stockage.
 
Tout au long du workflow NGS, permettant d’obtenir une cartographie de l’ADN, les opérations génèrent une très importante quantité de données. Disposées sur une solution de système de fichiers parallèle et basée sur des baies hautes performances Dell PowerVault MD d’une capacité totale de près de 220To, les données sont ensuite analysées, et des rapports d’analyses statistiques sont produits, fournissant les indications sur les mutations du génome.
 
La puissance de calcul nécessaire aux études est fournie par 16 serveurs Dell PowerEdge R630 et un serveur Dell PowerEdge R820, offrant une infrastructure haute performance facilitant l’accès, le traitement et la gestion des données génomiques volumineuses.

Dell France et Gustave Roussy entrent dans la sixième année de leur partenariat technologique commencé en 2009, dans le cadre du programme mondial « Powering The Possible – Pediatric Cancer Care » de Dell. Depuis, Dell France soutient le Département de Cancérologie de l’Enfant & de l’Adolescent de Gustave Roussy dans le but d’améliorer la vie de ces patients, et de fournir un matériel informatique moderne à l’ensemble du corps médical.
 
L’architecture HPC de Dell installée à Gustave Roussy entre dans le cadre de ce partenariat.
 
La mobilisation de Dell pour la recherche sur le cancer pédiatrique ne s’arrête pas là. La structure philanthropique du groupe, Dell Global Giving, organise une opération inédite de mobilisation de ses employés pendant le mois de septembre. 98 000 personnes sont invitées à marcher, courir, pédaler pour soutenir la recherche sur le cancer des enfants.
 
Dell contribue financièrement en faisant, pour chaque participant inscrit, un don qui sera reversé à trois institutions dans le monde qui œuvrent pour la génomique dont Gustave Roussy en Europe.

En quoi consiste, aujourd’hui, la stratégie Santé de Dell France ?
Emmanuel Canes : Il s’agit, concrètement, de créer des synergies entre le savoir-faire de Dell en termes d’infrastructures informatiques et services, et les solutions développés par les grands acteurs du marché de la santé. Ces outils seront par la suite adaptés aux spécificités du système de santé national grâce à un réseau de partenaires – une approche indirecte qui permet notamment de tenir compte des contraintes normatives et règlementaires propres à la France, par exemple pour l’hébergement des données de santé.
 
Quelles sont, plus particulièrement, les solutions développées dans le cadre de ces collaborations ?
Celles-ci, qui s’appuient sur l’intégralité du catalogue Dell (ordinateurs et stations de travail, équipements mobiles, gestion des réseaux, solutions de stockage, supervision et gestion des systèmes, sécurité, etc.), répondent à plusieurs types d’usages. Ainsi, en ce qui concerne l’imagerie médicale, Dell s’est notamment rapproché du spécialiste des solutions de visualisation et d’affichage Barco pour développer 3 nouvelles stations de travail : une station de relecture pouvant être déployée en tous points de l’hôpital ou du cabinet de radiologie, une station d’interprétation pouvant être connectée à une modalité spécifique, et une station avancée pour sa part interfaçable avec un PACS multi-modalités - une offre qui a aujourd’hui reçu l’agrément des principaux éditeurs mondiaux de PACS. Un autre exemple concerne la solution d’archivage clinique unifié (Unified Clinical Archive), mise au point par Dell en partenariat avec le spécialiste de l’archivage des images médicales ACUO (filiale de Perceptive Software), et aujourd’hui proposée en mode client pour les clients finaux ou les opérateurs du Cloud. Dell participe également au développement de solutions transversales, grâce à l’intégration de ses outils de sécurisation des données (utilisation des cartes CPS, gestion des accès par profils métiers ou services, gestion des identités et des droits des utilisateurs en lien avec l’annuaire de l’établissement, etc.). Notre engagement porte ainsi sur tous types de projets, à l’intérieur des établissements de santé ou dans le cadre, par exemple, d’une filière de télémédecine. C’est d’ailleurs là notre grande force : disposant d’un important catalogue d’outils éprouvés au niveau mondial, nous les mettons à disposition des leaders du marché, qui peuvent dès lors les intégrer au sein de leurs solutions afin de répondre toujours mieux aux besoins des acteurs sur le terrain ! Une partie de cette offre a été à ce titre présentée par nos partenaires lors des dernières Journées Françaises de Radiologie (JFR).

 

« Cloud Connect est le meilleur client léger mobile que nous ayons testé dans nos laboratoires. Il fonctionne en toute transparence dans les environnements Citrix, Microsoft et VMware, affirme Joseph Korah, directeur senior de Cognizant Technology. Dell a mis au point la solution idéale pour les  organisations en quête de nouvelles technologies pour optimiser la productivité de leur personnel au bureau comme en déplacement ».
 
« Le défi d’un fournisseur IT est de concevoir des solutions abordables et fiables, qui répondent à la fois aux besoins de fonctionnalités des utilisateurs et à ceux de sécurité et de simplicité d’administration des DSI, explique Bob O’Donnell, analyste en chef et fondateur de TECHnalysis Research. De nombreux utilisateurs souhaitent également pouvoir accéder partout, facilement, à leurs applications et données professionnelles. Cloud Connect réunit tous ces atouts ».

À mi-chemin entre le client léger et le terminal mobile, Cloud Connect s’inscrit dans une toute nouvelle catégorie de systèmes qui vient compléter le portefeuille Dell Cloud Client Computing de solutions de virtualisation de postes de travail de bout en bout. Ultra compact, sécurisé et administré en mode Cloud, le tout pour un faible coût total de possession, il se prête à une grande variété d’utilisations que ce soit par les professionnels mobiles ou les étudiants, ou pour l’affichage digitale, les kiosques et autres environnements à l’espace restreint.
 
 
Ses nombreux avantages incluent notamment :
 
- L’accès rapide et sécurisé à des postes de travail virtuels et un large éventail de ressources Cloud (contenus, applications, services de support IT, etc.) pour les professionnels mobiles et distants.

- Une connexion simple à des ordinateurs personnels distants sous Microsoft Windows ou Apple Mac OS pour l’accès aux données, contenus ou applications.
 
- La possibilité de diffuser en plug-and-play des présentations interactives en Full-HD, directement depuis le Cloud ou le terminal, sur tout moniteur ou écran compatible.
 
- Une solution de remplacement de poche et sans batterie, en cas de perte, de vol ou de panne du poste principal.
 
- Une solution abordable d’accès aux postes de travail virtuels pour le secteur de l’enseignement, pour accéder aux applications et aux données dans les salles de cours/de laboratoire, à la bibliothèque et à domicile.
 
- Une solution d’affichage digital, administrable à distance en toute simplicité, pour les aéroports, magasins, hôtels et autres environnements professionnels.
 
- La  possibilité de diffuser des jeux, des applis et autres contenus multimédias en ligne sur un grand écran via un Cloud personnel.
 
 
« Malgré son format ultra compact, proche de celui d’une carte réseau sans fil, Cloud Connect est suffisamment puissant pour projeter l’image d’un poste de travail virtuel sur n’importe quel écran de TV compatible HDMI ou MHL, explique Wang Jing, directeur général de la division New Energy de State Grid Information & Telecommunication Company Ltd., State Grid Electric Power Research Institute, en Chine. Il est extrêmement pratique pour nos terminaux de distribution de produits raffinés. Nous l’utilisons également comme portail d’accès à nos divers projets, notamment de suivi des requêtes de données pour la qualité produit, de diffusion des nouveaux produits sur les terminaux utilisateurs et autres projets de ce type ».
 
IDC a enregistré une croissance du marché des terminaux connectés de 30,4 % en 2012 et table sur des ventes à l’international de plus de 1,7 milliard d’unités pour 2014, qui devraient dépasser les 2,3 milliards en 2017, pour atteindre un chiffre d’affaires de 748,6 milliards de dollars US. Ces chiffres illustrent parfaitement l’évolution des modes de communication et des interactions avec les contenus professionnels et personnels, stimulés par les tendances du BYOD, des applis mobiles, des réseaux sociaux et du Cloud Computing.
 
Cloud Connect incarne une toute nouvelle catégorie de terminaux connectés et est le seul dispositif du marché qui s’intègre parfaitement à un portefeuille complet de solutions de virtualisation de postes de travail sécurisées, comprenant :
- Le logiciel d’administration et de contrôle de terminaux et d’applications mobiles Dell Wyse Cloud Client Manager
- Les solutions de bout en bout flexibles et pré configurées de virtualisation de postes de travail Dell s’appuyant sur les technologies de nos partenaires Citrix, Microsoft et VMware.
 - Le logiciel d’accès à des fichiers et applications de Cloud personnel Dell Wyse PocketCloud
- Le service professionnel de support Dell ProSupport for Cloud
 
« Cloud Connect est un petit système connecté et sécurisé résolument novateur, déclare Steve Lalla, vice-président et directeur de la division Cloud Client Computing de Dell. Il permet d’envisager une manne d’opportunités inédites tout en alliant mobilité, simplicité d’administration, sécurité et performance, le tout pour un prix abordable ».
 
Plus d’informations sur : www.dell.com/cloud connect.

- Ilmyoung Kim, directeur senior de SK Network Service : « Dell Wyse Cloud Connect offre à tous ceux qui envisagent de  travailler avec leurs terminaux personnels (BYOD) ou à distance un moyen extrêmement simple d’accéder à l’infrastructure VDI de leur entreprise. Il peut aussi faire office de dispositif d’accès secondaire, que l’on emporte partout dans sa poche. »
 
- John Powers, DG de GCSIT : « Le format novateur de Cloud Connect ouvre la voie à de nouvelles opportunités de marché pour satisfaire d’autres attentes, en toute sécurité ».
 
- Kevin Strohmeyer, directeur marketing de Citrix : « Le système compact Cloud Connect avec Citrix Receiver préintégré propose à nos clients de nouvelles possibilités pour profiter des avantages des solutions Dell-Citrix de virtualisation de postes de travail ».
 
- Andrew Conway, directeur senior du marketing de la division Windows Server and Management de Microsoft : « Le nouveau client léger de poche de Dell est compatible avec le protocole RDP et séduira à coup sûr les utilisateurs de notre offre Remote Desktop Services ».
 
- Sanjay Poonen, vice-président exécutif et directeur général de la division End-User Computing de VMware : « Cloud Connect est un dispositif d’un nouveau genre. Associé à VMware Horizon™ Suite, il permettra aux administrateurs IT d’étendre la virtualisation de postes de travail à davantage de services de l’entreprise, avec un fort potentiel de rentabilisation rapide des investissements ».